Today's Perl problem is popularity, not power
The best thing for a programming language is to be powerful and popular at the same time. Perl was like that some time ago, but over the years it has slowly lost its appeal, even while retaining and increasing its power. And Perl 6 has just come too late to save the day.