Before reading further... Are you looking for great Linux hosting from a company that cares about GNU/Linux? Pick Dreamhost hosting, get a 10% bonus to the disk space (and support Free Software Magazine in the meantime!)

The Bizarre Cathedral - 6

FSM Columnist: Trusted

Write a full post in response to this!


Latest from the Bizarre Cathedral

This work is covered by a Creative commons Attribution-Non Commercial-Share Alike 3.0 licence.

Got an idea for the Bizarre Cathedral? Send it to the following e-mail addresss:
tbc then at then freesoftwaremagazine then dot then com

<< Previous strip
Next strip >>

Write a full post in response to this!

Similar articles

5

Do you like this post?
Vote for it!

Copyright information

This entry is (C) Copyright by its author, 2004-2008. Unless a different license is specified in the entry's body, the following license applies: "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium without royalty provided this notice is preserved and appropriate attribution information (author, original site, original URL) is included".

Biography

Ryan Cartwright: Ryan Cartwright is Head of IT for Contact a Family, a UK National charity for families with disabled children where they make significant use of free software. He is also a free software advocate and you might find him on the GLLUG mailing list. Views posted here are his own - sadly.

bogdanbiv's picture

I don't get this!

Submitted by bogdanbiv on Tue, 2008-05-27 05:01.

Vote!
0

While the other creation under the label "Bizarre Cathedral" were easy to understand, I don't get this one. I am not a native English speaker so that might be the problem, but still...

What is that in the third section? "FREE SOFT D...KS"

Ryan Cartwright's picture

explaining the joke

Submitted by Ryan Cartwright on Tue, 2008-05-27 08:34.

Vote!
0

I always feel that if I have to explain the joke then the strip has failed but in this case I can see the problem for non-native English speakers.

The text on the poster in the third panel is “Free Soft Drinks”. Perhaps it’s a British thing but a soft drink here is — usually — some kind of non-fizzy fruit flavoured drink, in Britain this would be generically be called squash but I guess cordial is a similar thing.

The idea of the strip is that things RMS read in kindergarten/nursery influenced his later life. So we have :

  • a standard “it’s good to share” message which seems to be told to all kids of a young age
  • an offer of free soft drinks - but obviously the “free soft..” bit is the influence
  • a dressing up box from which he pulls a long beard..

Okay it loses it when the joke is written down but that’s why I don’t like explaining jokes :o)

hope this helps anyway
Ryan

admin's picture

About the comments..

Submitted by admin on Tue, 2008-05-27 05:55.

Vote!
0

Hi,

I will let Ryan explain the joke. However, please email me with the details for the comment problem -- just generic "it's broken" won't take me very far! email me on "merc" followed by "@" and then "mobily1.com".

Bye,

Merc.

bogdanbiv's picture

test comment

Submitted by bogdanbiv on Tue, 2008-05-27 07:26.

Vote!
0

test comment
I'm testing FSM site in Firefox 2.0.0.14.
Works from here!