Tertiary menu in Drupal 6
By default, Drupal allows you to set a "primary" menu and a "secondary" menu. At this point you should know that if you go to admin-> menus -> settings and pick the same menu for both primary and secondary links, the secondary links menu will contain the sub-menu of the selected item in the primary menu.
What happens if you have three levels of menus?